wasapi: Force enumerated audio devices to report themselves as float32 format.

This is what they'll end up being when used through WASAPI in shared mode,
regardless of what the hardware actually expects.

Reference Issue #12914.

src/audio/directsound/SDL_directsound.c

@@ -206,7 +206,7 @@ static void DSOUND_DetectDevices(SDL_AudioDevice **default_playback, SDL_AudioDe
 {
 #ifdef HAVE_MMDEVICEAPI_H
     if (SupportsIMMDevice) {
-        SDL_IMMDevice_EnumerateEndpoints(default_playback, default_recording);
+        SDL_IMMDevice_EnumerateEndpoints(default_playback, default_recording, SDL_AUDIO_UNKNOWN);
     } else
 #endif
     {

src/audio/wasapi/SDL_wasapi.c

@@ -337,7 +337,7 @@ typedef struct
 static bool mgmtthrtask_DetectDevices(void *userdata)
 {
     mgmtthrtask_DetectDevicesData *data = (mgmtthrtask_DetectDevicesData *)userdata;
-    SDL_IMMDevice_EnumerateEndpoints(data->default_playback, data->default_recording);
+    SDL_IMMDevice_EnumerateEndpoints(data->default_playback, data->default_recording, SDL_AUDIO_F32);
     return true;
 }