build: Fixed some references to renamed test-versioning.sh

.github/workflows/main.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
     - name: Check that versioning is consistent
       # We only need to run this once: arbitrarily use the Linux/CMake build
       if: "runner.os == 'Linux' && ! matrix.platform.autotools"
-      run: ./test/versioning.sh
+      run: ./build-scripts/test-versioning.sh
     - name: Configure (CMake)
       if: "! matrix.platform.autotools"
       run: |