diff --git a/example/ex-dict01.c b/example/ex-dict01.c
index 50c06599..c00b70e6 100644
--- a/example/ex-dict01.c
+++ b/example/ex-dict01.c
@@ -4,44 +4,45 @@
 #include "m-dict.h"
 #include "m-string.h"
 
-// Define a dictionnary of string --> int
+// Define a dictionary of string --> int
 // named 'dict_str'
 DICT_DEF2(dict_str, string_t, STRING_OPLIST, int, M_BASIC_OPLIST)
 
 int main(void)
 {
-  // Declare the dictionnary 'h'
+  // Declare the dictionary 'h'
   dict_str_t h;
   int max = 1;
   // Declare the string 'key'
   string_t key;
 
-  // Initialize the dictionnary & the string
+  // Initialize the dictionary & the string
   dict_str_init(h);
   string_init (key);
   
   // While there is some data in the stream
-  while (!feof(stdin))
+  while (true)
     {
       // Read a complete line from the stream and fill in the string 'key'
       string_fgets (key, stdin, STRING_READ_PURE_LINE);
-      // If the 'key' exists in the dictionnary
+      if (feof(stdin)) break;
+      // If the 'key' exists in the dictionary
       int *v = dict_str_get (h, key);
       if (v != NULL) {
-        // Increment the counter in the dictionnary
+        // Increment the counter in the dictionary
         (*v)++;
         max = M_MAX(*v, max);
       } else {
-        // Update the dictionnary with h[key] = 1
+        // Update the dictionary with h[key] = 1
         dict_str_set_at(h, key, 1);
       }
     }
-  printf ("Max occurence = %d\n", max);
+  printf ("Max occurrence = %d\n", max);
 
-  // Iterate on the dictionnary
+  // Iterate on the dictionary
   dict_str_it_t it;
   for(dict_str_it(it, h); !dict_str_end_p(it); dict_str_next(it)) {
-    // Get a constant reference on the pair stored in the dictionnary
+    // Get a constant reference on the pair stored in the dictionary
     const struct dict_str_pair_s *pair = dict_str_cref(it);
     printf ("Key=%s Value=%d\n",
             string_get_cstr(pair->key), pair->value);