Communication thread buffer needs to use the global pool,
and not a local pool, since the allocation is done accross
several threads.
Therefore the non thread fixed queue & stack interfaces are moved into
a dedicated header (m-queue)
and remove support for non thread stack & queue into m-buffer
Remove also deprecated policy too.